Bibliothèque du Lycée International Xavier
Auteur Diane Ménard
|
|
Documents disponibles écrits par cet auteur (9)
Affiner la recherche Interroger des sources externes
Titre : Un aigle dans la neige Type de document : texte imprimé Auteurs : Michael Morpurgo (1943-...), Auteur ; Michael Foreman (1938-....), Illustrateur ; Diane Ménard, Traducteur Editeur : Paris : Gallimard Jeunesse Année de publication : 2021 Collection : Folio Junior num. 1822 Importance : 175 p. Présentation : couv. ill. Format : 18 cm ISBN/ISSN/EAN : 978-2-07-509896-0 Note générale : trad. de : An Eagle in the Snow Langues : Français (fre) Langues originales : Anglais (eng) Catégories : 3 Culture:3.40 Littérature:Forme et genre littéraire:Fiction:Fiction historique
3 Culture:3.40 Littérature:Forme et genre littéraire:Prose:Roman
3 Culture:3.40 Littérature:Jeunesse
6 Politique, droit et économie:6.20 Relations internationales:Conflit international:Guerre:Guerre mondialeRésumé : Londres, 1940... Un jeune garçon et sa mère prennent le train pour se réfugier à la campagne. Tandis que les raids aériens s'intensifient, un inconnu entré dans leur compartiment commence à leur raconter l'histoire de son meilleur ami, Billy. Septembre 1918... Billy et son bataillon livrent leur dernière bataille dans un village du nord de la France. De nombreux soldats allemands sont fait prisonniers. Soudain, l'un d'eux émerge des ruines et Billy ordonne qu'on lui laisse la vie sauve. Public : 10 ans + Nature du document : fiction Cycle(s) concerné(s) : cycle 3/cycle 4 Un aigle dans la neige [texte imprimé] / Michael Morpurgo (1943-...), Auteur ; Michael Foreman (1938-....), Illustrateur ; Diane Ménard, Traducteur . - Paris : Gallimard Jeunesse, 2021 . - 175 p. : couv. ill. ; 18 cm. - (Folio Junior; 1822) .
ISBN : 978-2-07-509896-0
trad. de : An Eagle in the Snow
Langues : Français (fre) Langues originales : Anglais (eng)
Catégories : 3 Culture:3.40 Littérature:Forme et genre littéraire:Fiction:Fiction historique
3 Culture:3.40 Littérature:Forme et genre littéraire:Prose:Roman
3 Culture:3.40 Littérature:Jeunesse
6 Politique, droit et économie:6.20 Relations internationales:Conflit international:Guerre:Guerre mondialeRésumé : Londres, 1940... Un jeune garçon et sa mère prennent le train pour se réfugier à la campagne. Tandis que les raids aériens s'intensifient, un inconnu entré dans leur compartiment commence à leur raconter l'histoire de son meilleur ami, Billy. Septembre 1918... Billy et son bataillon livrent leur dernière bataille dans un village du nord de la France. De nombreux soldats allemands sont fait prisonniers. Soudain, l'un d'eux émerge des ruines et Billy ordonne qu'on lui laisse la vie sauve. Public : 10 ans + Nature du document : fiction Cycle(s) concerné(s) : cycle 3/cycle 4 Réservation
Réserver ce document
Exemplaires(1)
Code-barres Cote Support Localisation Section Disponibilité 00145510 RH MOR Livre BCD Pôle Fiction / Romans Disponible
Titre : Calpurnia Type de document : texte imprimé Auteurs : Jacqueline Kelly, Auteur ; Diane Ménard, Traducteur Editeur : Paris : L'École des Loisirs Année de publication : 2020 Collection : Médium poche Importance : 494 p. Présentation : couv. ill. Format : 19 cm ISBN/ISSN/EAN : 978-2-211-22331-7 Prix : 8,80 EUR Langues : Français (fre) Catégories : 3 Culture:3.40 Littérature:Forme et genre littéraire:Prose:Roman
3 Culture:3.40 Littérature:JeunesseRésumé : À l'aube du XXe siècle, Calpurnia Tate, onze ans, habite au Texas. Avec l'aide de son grand-père, un naturaliste, elle observe les sauterelles, les lucioles ou les opossums. Elles se pose mille questions et se demande si la science peut être une voie sur le chemin de la liberté. [source Electre] Public : 13 ans + Nature du document : fiction Cycle(s) concerné(s) : cycle 4 Calpurnia [texte imprimé] / Jacqueline Kelly, Auteur ; Diane Ménard, Traducteur . - Paris : L'École des Loisirs, 2020 . - 494 p. : couv. ill. ; 19 cm. - (Médium poche) .
ISBN : 978-2-211-22331-7 : 8,80 EUR
Langues : Français (fre)
Catégories : 3 Culture:3.40 Littérature:Forme et genre littéraire:Prose:Roman
3 Culture:3.40 Littérature:JeunesseRésumé : À l'aube du XXe siècle, Calpurnia Tate, onze ans, habite au Texas. Avec l'aide de son grand-père, un naturaliste, elle observe les sauterelles, les lucioles ou les opossums. Elles se pose mille questions et se demande si la science peut être une voie sur le chemin de la liberté. [source Electre] Public : 13 ans + Nature du document : fiction Cycle(s) concerné(s) : cycle 4 Réservation
Réserver ce document
Exemplaires(1)
Code-barres Cote Support Localisation Section Disponibilité 00126960 R KEL Livre CDI Pôle Fiction / Romans Disponible
Titre : Un chat dans l'oeil Type de document : texte imprimé Auteurs : Silvana Gandolfi, Auteur ; Diane Ménard, Traducteur Editeur : Paris : L'École des Loisirs Année de publication : 2016 Collection : Neuf Importance : 278 p. Présentation : couverture illustrée en couleurs Format : 19 cm ISBN/ISSN/EAN : 978-2-211-04152-2 Prix : 9,20 EUR Note générale : Prix "1000 Jeunes Lecteurs" 1998 Langues : Français (fre) Langues originales : Italien (ita) Catégories : 3 Culture:3.40 Littérature:Forme et genre littéraire:Fiction:Fantastique
3 Culture:3.40 Littérature:Forme et genre littéraire:Prose:Roman
3 Culture:3.40 Littérature:JeunesseRésumé : Dante a beau porter un prénom de poète, il a du mal à aligner deux phrases. Il confond les p et les q, les b et les d et il met des accents sur les 8, pour leur faire une petite casquette. Très perturbé par l'absence de ses parents partis travailler à Hong-Kong, il termine tant bien que mal l'année scolaire à Venise, chez son intraitable grand-mère. Un vieux professeur à la retraite doit l'aider à passer son examen. Dante craint le pire. Mais dès sa première rencontre avec le professeur, il est ébloui. Public : 9 ans + Nature du document : fiction Un chat dans l'oeil [texte imprimé] / Silvana Gandolfi, Auteur ; Diane Ménard, Traducteur . - Paris : L'École des Loisirs, 2016 . - 278 p. : couverture illustrée en couleurs ; 19 cm. - (Neuf) .
ISBN : 978-2-211-04152-2 : 9,20 EUR
Prix "1000 Jeunes Lecteurs" 1998
Langues : Français (fre) Langues originales : Italien (ita)
Catégories : 3 Culture:3.40 Littérature:Forme et genre littéraire:Fiction:Fantastique
3 Culture:3.40 Littérature:Forme et genre littéraire:Prose:Roman
3 Culture:3.40 Littérature:JeunesseRésumé : Dante a beau porter un prénom de poète, il a du mal à aligner deux phrases. Il confond les p et les q, les b et les d et il met des accents sur les 8, pour leur faire une petite casquette. Très perturbé par l'absence de ses parents partis travailler à Hong-Kong, il termine tant bien que mal l'année scolaire à Venise, chez son intraitable grand-mère. Un vieux professeur à la retraite doit l'aider à passer son examen. Dante craint le pire. Mais dès sa première rencontre avec le professeur, il est ébloui. Public : 9 ans + Nature du document : fiction Réservation
Réserver ce document
Exemplaires(1)
Code-barres Cote Support Localisation Section Disponibilité 08978 R GAN Livre BCD Pôle Fiction / Romans Disponible
Titre : Le mystère de Lucy Lost Type de document : texte imprimé Auteurs : Michael Morpurgo (1943-...), Auteur ; Diane Ménard, Traducteur Editeur : Paris : Gallimard Jeunesse Année de publication : 2021 Collection : Folio Junior num. 1773 Importance : 386 p. Présentation : couv. ill. Format : 18 cm ISBN/ISSN/EAN : 978-2-07-510901-7 Note générale : Prix Sorcières 2016
trad. de : Listen to the MoonLangues : Français (fre) Langues originales : Anglais (eng) Catégories : 3 Culture:3.40 Littérature:Forme et genre littéraire:Histoire vraie
3 Culture:3.40 Littérature:Forme et genre littéraire:Prose:Biographie
3 Culture:3.40 Littérature:Forme et genre littéraire:Prose:Roman
3 Culture:3.40 Littérature:Jeunesse
6 Politique, droit et économie:6.20 Relations internationales:Conflit international:Guerre:Guerre mondialeRésumé : Morpurgo nous raconte l'histoire incroyable de sa grand-mère, une survivante du Lusitania, ce paquebot américain coulé au large des îles Scilly (au sud-ouest de l'Angleterre) par un sous-marin allemand en 1915. Une petite fille gravement blessée et mutique est retrouvée sur un des îlots inhabités de l'archipel par un pêcheur et son fils. Alfie et sa famille vont alors prendre soin d'elle. Au rythme du douloureux travail de résilience de Lucy, le récit est peu à peu entrecoupé de flash-back sur sa vie d'avant, jusqu'au terrible drame. Public : 12 ans + Nature du document : fiction Cycle(s) concerné(s) : cycle 4 Le mystère de Lucy Lost [texte imprimé] / Michael Morpurgo (1943-...), Auteur ; Diane Ménard, Traducteur . - Paris : Gallimard Jeunesse, 2021 . - 386 p. : couv. ill. ; 18 cm. - (Folio Junior; 1773) .
ISBN : 978-2-07-510901-7
Prix Sorcières 2016
trad. de : Listen to the Moon
Langues : Français (fre) Langues originales : Anglais (eng)
Catégories : 3 Culture:3.40 Littérature:Forme et genre littéraire:Histoire vraie
3 Culture:3.40 Littérature:Forme et genre littéraire:Prose:Biographie
3 Culture:3.40 Littérature:Forme et genre littéraire:Prose:Roman
3 Culture:3.40 Littérature:Jeunesse
6 Politique, droit et économie:6.20 Relations internationales:Conflit international:Guerre:Guerre mondialeRésumé : Morpurgo nous raconte l'histoire incroyable de sa grand-mère, une survivante du Lusitania, ce paquebot américain coulé au large des îles Scilly (au sud-ouest de l'Angleterre) par un sous-marin allemand en 1915. Une petite fille gravement blessée et mutique est retrouvée sur un des îlots inhabités de l'archipel par un pêcheur et son fils. Alfie et sa famille vont alors prendre soin d'elle. Au rythme du douloureux travail de résilience de Lucy, le récit est peu à peu entrecoupé de flash-back sur sa vie d'avant, jusqu'au terrible drame. Public : 12 ans + Nature du document : fiction Cycle(s) concerné(s) : cycle 4 Réservation
Réserver ce document
Exemplaires(1)
Code-barres Cote Support Localisation Section Disponibilité 00145220 RV MOR Livre CDI Pôle Fiction / Romans Disponible
Titre : Le phare aux oiseaux Titre original : The Puffin Keeper Type de document : texte imprimé Auteurs : Michael Morpurgo (1943-...), Auteur ; Diane Ménard, Traducteur ; Benji Davies (1980-....), Illustrateur Editeur : Paris : Gallimard Jeunesse Année de publication : 2022 Collection : Grand format littérature Importance : 90 p. Présentation : ill. en coul., couv. ill. en coul. Format : 25 cm ISBN/ISSN/EAN : 978-2-07-515184-9 Langues : Français (fre) Langues originales : Anglais (eng) Catégories : 3 Culture:3.40 Littérature:Forme et genre littéraire:Prose:Roman
3 Culture:3.40 Littérature:JeunesseRésumé : Une nuit de tempête, Ben, le gardien du phare de l'île aux Macareux, aperçoit un bateau malmené par les flots déchainés. Il saute dans sa barque pour porter secours aux passagers. Parmi eux, se trouve un petit garçon qui n'est pas près d'oublier qui lui a sauvé la vie.
Ce garçon, c'était moi, Allen, et cette rencontre allait être le début d'une incroyable aventure.Public : 9 ans + Nature du document : fiction Cycle(s) concerné(s) : cycle 3 Le phare aux oiseaux = The Puffin Keeper [texte imprimé] / Michael Morpurgo (1943-...), Auteur ; Diane Ménard, Traducteur ; Benji Davies (1980-....), Illustrateur . - Paris : Gallimard Jeunesse, 2022 . - 90 p. : ill. en coul., couv. ill. en coul. ; 25 cm. - (Grand format littérature) .
ISBN : 978-2-07-515184-9
Langues : Français (fre) Langues originales : Anglais (eng)
Catégories : 3 Culture:3.40 Littérature:Forme et genre littéraire:Prose:Roman
3 Culture:3.40 Littérature:JeunesseRésumé : Une nuit de tempête, Ben, le gardien du phare de l'île aux Macareux, aperçoit un bateau malmené par les flots déchainés. Il saute dans sa barque pour porter secours aux passagers. Parmi eux, se trouve un petit garçon qui n'est pas près d'oublier qui lui a sauvé la vie.
Ce garçon, c'était moi, Allen, et cette rencontre allait être le début d'une incroyable aventure.Public : 9 ans + Nature du document : fiction Cycle(s) concerné(s) : cycle 3 Réservation
Réserver ce document
Exemplaires(2)
Code-barres Cote Support Localisation Section Disponibilité 00139571 R MOR Livre BCD Pôle Fiction / Romans Disponible 00139588 R MOR Livre BCD Pôle Fiction / Romans Sorti jusqu'au 11/06/2025 PermalinkPermalinkPermalinkPermalink
