Bibliothèque du Lycée International Xavier
Auteur Cathy Rapin
|
|
Documents disponibles écrits par cet auteur (5)
Affiner la recherche Interroger des sources externes
Titre : La douce main du temps Type de document : texte imprimé Auteurs : Kwang-Kyu Kim (1941-....), Auteur ; Cathy Rapin, Traducteur ; Hye-Gyong Im, Traducteur Editeur : Paris : Éditions de l'Amandier Année de publication : 2013 Collection : Accents graves Accents aigus Importance : 261 p. Présentation : couv. ill. Format : 20 cm ISBN/ISSN/EAN : 978-2-35516-222-0 Prix : 25 EUR Langues : Coréen (kor) Français (fre) Catégories : 3 Culture:3.40 Littérature:Forme et genre littéraire:Poésie
3 Culture:3.40 Littérature:Littérature nationale:Littérature coréenneRésumé : Recueil de poèmes du poète et traducteur coréen sur la marche du monde, la solitude, la mort... Public : 15 ans + Nature du document : fiction Cycle(s) concerné(s) : lycée La douce main du temps [texte imprimé] / Kwang-Kyu Kim (1941-....), Auteur ; Cathy Rapin, Traducteur ; Hye-Gyong Im, Traducteur . - Paris : Éditions de l'Amandier, 2013 . - 261 p. : couv. ill. ; 20 cm. - (Accents graves Accents aigus) .
ISBN : 978-2-35516-222-0 : 25 EUR
Langues : Coréen (kor) Français (fre)
Catégories : 3 Culture:3.40 Littérature:Forme et genre littéraire:Poésie
3 Culture:3.40 Littérature:Littérature nationale:Littérature coréenneRésumé : Recueil de poèmes du poète et traducteur coréen sur la marche du monde, la solitude, la mort... Public : 15 ans + Nature du document : fiction Cycle(s) concerné(s) : lycée Réservation
Réserver ce document
Exemplaires(1)
Code-barres Cote Support Localisation Section Disponibilité 06086 LC P KIM Livre CDI (160) Pôle Littérature / Littérature étrangère Disponible
Titre : La Mousson : nouvelles Type de document : texte imprimé Auteurs : Hung-Kil Yun (1942-....), Auteur ; Hung-Kil Yun (1942-....), Auteur ; Cathy Rapin, Traducteur ; Hye-Gyong Im, Traducteur Editeur : Marseille : Autres Temps Année de publication : 2004 Importance : 233 p. Présentation : couv. ill. en coul. Format : 24 cm ISBN/ISSN/EAN : 978-2-84521-193-3 Prix : 20 EUR Langues : Français (fre) Langues originales : Coréen (kor) Catégories : 3 Culture:3.40 Littérature:Forme et genre littéraire:Prose:Nouvelle
3 Culture:3.40 Littérature:Littérature nationale:Littérature coréenneRésumé : Écrites au cours des années soixante-dix, ces nouvelles montrent la vie quotidienne des gens humbles - ouvriers, journaliers - de la campagne ou de Séoul, sacrifiés par le régime autoritaire de Pak Chônghûi sur l'autel de la croissance économique à tout prix, et marginalisés par les changements de la société sud-coréenne. Public : 15 ans + Nature du document : fiction Cycle(s) concerné(s) : lycée La Mousson : nouvelles [texte imprimé] / Hung-Kil Yun (1942-....), Auteur ; Hung-Kil Yun (1942-....), Auteur ; Cathy Rapin, Traducteur ; Hye-Gyong Im, Traducteur . - Marseille : Autres Temps, 2004 . - 233 p. : couv. ill. en coul. ; 24 cm.
ISBN : 978-2-84521-193-3 : 20 EUR
Langues : Français (fre) Langues originales : Coréen (kor)
Catégories : 3 Culture:3.40 Littérature:Forme et genre littéraire:Prose:Nouvelle
3 Culture:3.40 Littérature:Littérature nationale:Littérature coréenneRésumé : Écrites au cours des années soixante-dix, ces nouvelles montrent la vie quotidienne des gens humbles - ouvriers, journaliers - de la campagne ou de Séoul, sacrifiés par le régime autoritaire de Pak Chônghûi sur l'autel de la croissance économique à tout prix, et marginalisés par les changements de la société sud-coréenne. Public : 15 ans + Nature du document : fiction Cycle(s) concerné(s) : lycée Réservation
Réserver ce document
Exemplaires(1)
Code-barres Cote Support Localisation Section Disponibilité 06085 LC N YUN Livre CDI (160) Pôle Littérature / Littérature étrangère Disponible
Titre : Qui êtes-vous ? Type de document : texte imprimé Auteurs : Hyon-Hwa Yi (1943-....), Auteur ; Hye-Gyong Im, Traducteur ; Cathy Rapin, Traducteur Editeur : Paris : Imago Année de publication : DL 2010 Collection : Scènes Coréennes Importance : 238 p. Présentation : couv. ill. en coul. Format : 21 cm ISBN/ISSN/EAN : 978-2-84952-090-1 Prix : 22 EUR Langues : Français (fre) Langues originales : Coréen (kor) Catégories : 3 Culture:3.40 Littérature:Littérature nationale:Littérature coréenne
3 Culture:3.55 Arts du spectacle:ThéâtreMots-clés : théâtre coréen Index. décimale : 895.7 Littérature coréenne Résumé : Puisant aussi bien aux sources de l'histoire et des traditions spectaculaires et théâtrales coréennes qu'au théâtre occidental, Yi Hyòn-Hwa nous offre une oeuvre pétrie de paradoxes, de terreurs, de troubles vécus par des personnages, tantôt victimes, tantôt bourreaux, qui se trouvent dans des lieux et des situations aux contours flous. Quant à l'écriture dramatique, elle ne suit pas de logique, de chronologie, d'unité d'action : l'inattendu semble pouvoir surgir à tout moment. Les cinq pièces de théâtre rassemblées dans ce volume ont eu un succès historique dès leur sortie en salle dans les années 80. Le théâtre de Yi Hyòn-Hwa a souvent été qualifié de singulier, non réaliste, inclassable, très à fleur de peau, mystérieux, voire effrayant, donc finalement fort différent des autres écritures dramatiques et, cependant, inscrit pleinement dans le courant expérimental de son temps. Note de contenu : Contient aussi : "Cadenza" ; 'Sanssitkim, rituel de purification" ; "0.917" ; "Un possible, impossible" Qui êtes-vous ? [texte imprimé] / Hyon-Hwa Yi (1943-....), Auteur ; Hye-Gyong Im, Traducteur ; Cathy Rapin, Traducteur . - Paris : Imago, DL 2010 . - 238 p. : couv. ill. en coul. ; 21 cm. - (Scènes Coréennes) .
ISBN : 978-2-84952-090-1 : 22 EUR
Langues : Français (fre) Langues originales : Coréen (kor)
Catégories : 3 Culture:3.40 Littérature:Littérature nationale:Littérature coréenne
3 Culture:3.55 Arts du spectacle:ThéâtreMots-clés : théâtre coréen Index. décimale : 895.7 Littérature coréenne Résumé : Puisant aussi bien aux sources de l'histoire et des traditions spectaculaires et théâtrales coréennes qu'au théâtre occidental, Yi Hyòn-Hwa nous offre une oeuvre pétrie de paradoxes, de terreurs, de troubles vécus par des personnages, tantôt victimes, tantôt bourreaux, qui se trouvent dans des lieux et des situations aux contours flous. Quant à l'écriture dramatique, elle ne suit pas de logique, de chronologie, d'unité d'action : l'inattendu semble pouvoir surgir à tout moment. Les cinq pièces de théâtre rassemblées dans ce volume ont eu un succès historique dès leur sortie en salle dans les années 80. Le théâtre de Yi Hyòn-Hwa a souvent été qualifié de singulier, non réaliste, inclassable, très à fleur de peau, mystérieux, voire effrayant, donc finalement fort différent des autres écritures dramatiques et, cependant, inscrit pleinement dans le courant expérimental de son temps. Note de contenu : Contient aussi : "Cadenza" ; 'Sanssitkim, rituel de purification" ; "0.917" ; "Un possible, impossible" Réservation
Réserver ce document
Exemplaires(1)
Code-barres Cote Support Localisation Section Disponibilité 06087 T YIH Livre CDI (160) Pôle Littérature / Littérature étrangère Disponible
Titre : Théâtre coréen contemporain : anthologie Type de document : texte imprimé Auteurs : Pom-Sok Ch'a (1924-....), Auteur ; In-Hoon Choi (1936-....), Auteur ; Kun-Sam Yi (1929-....), Auteur ; Hye-Gyong Im, Traducteur ; Cathy Rapin, Traducteur Editeur : Paris : Imago Année de publication : 2006 Collection : Scènes Coréennes Importance : 230 p. Présentation : couv. ill. en coul. Format : 21 cm ISBN/ISSN/EAN : 978-2-84952-039-0 Prix : 22 EUR Langues : Français (fre) Langues originales : Coréen (kor) Catégories : 3 Culture:3.40 Littérature:Littérature nationale:Littérature coréenne
3 Culture:3.55 Arts du spectacle:ThéâtreNote de contenu : Réunit : "L'incendie dans la montagne" / Ch'a Pòm-Sòk, trad de : "San pul" ; Où et et que serons-nous le jour de la rencontre ?" / Ch'oe In-Hun, trad. de : "O ti so mu os i toi o man na lya" ; "Trente jours de pique-nique" / Yi Kùn-Sam, trad. de : "30 il kan ui ya yu hoi" Public : 15 ans + Nature du document : fiction Cycle(s) concerné(s) : lycée Théâtre coréen contemporain : anthologie [texte imprimé] / Pom-Sok Ch'a (1924-....), Auteur ; In-Hoon Choi (1936-....), Auteur ; Kun-Sam Yi (1929-....), Auteur ; Hye-Gyong Im, Traducteur ; Cathy Rapin, Traducteur . - Paris : Imago, 2006 . - 230 p. : couv. ill. en coul. ; 21 cm. - (Scènes Coréennes) .
ISBN : 978-2-84952-039-0 : 22 EUR
Langues : Français (fre) Langues originales : Coréen (kor)
Catégories : 3 Culture:3.40 Littérature:Littérature nationale:Littérature coréenne
3 Culture:3.55 Arts du spectacle:ThéâtreNote de contenu : Réunit : "L'incendie dans la montagne" / Ch'a Pòm-Sòk, trad de : "San pul" ; Où et et que serons-nous le jour de la rencontre ?" / Ch'oe In-Hun, trad. de : "O ti so mu os i toi o man na lya" ; "Trente jours de pique-nique" / Yi Kùn-Sam, trad. de : "30 il kan ui ya yu hoi" Public : 15 ans + Nature du document : fiction Cycle(s) concerné(s) : lycée Réservation
Réserver ce document
Exemplaires(2)
Code-barres Cote Support Localisation Section Disponibilité 06088 LC T Livre CDI (160) Pôle Littérature / Littérature étrangère Disponible 02935 LC T Livre CDI (160) Pôle Littérature / Littérature étrangère Disponible Théâtre coréen d'hier et d'aujourd'hui
Titre : Théâtre coréen d'hier et d'aujourd'hui Type de document : texte imprimé Auteurs : Cathy Rapin, Éditeur scientifique ; Hye-Gyong Im, Éditeur scientifique Editeur : Paris : Éditions de l'Amandier Année de publication : 2006 Collection : Étude Importance : 444 p. Présentation : ill. en noir et en coul., couv. ill. en coul. Format : 22 cm ISBN/ISSN/EAN : 978-2-915695-91-5 Prix : 25 EUR Langues : Français (fre) Langues originales : Coréen (kor) Catégories : 3 Culture:3.55 Arts du spectacle:Théâtre
7 Pays et ensembles de pays:7.15 Asie et Pacifique:Asie orientale:CoréeIndex. décimale : 792.095 19 Théâtre coréen Résumé : Que savons-nous au juste de la Corée, de ses spectacles, de ses metteurs en scène ? Voici la première étude en langue française qui nous permette d'accéder à un monde connu des seuls spécialistes. On y découvre les sources des spectacles coréens, on y suit l'histoire du théâtre moderne de ces cent dernières années. Public : 15 ans + Nature du document : documentaire Cycle(s) concerné(s) : lycée Théâtre coréen d'hier et d'aujourd'hui [texte imprimé] / Cathy Rapin, Éditeur scientifique ; Hye-Gyong Im, Éditeur scientifique . - Paris : Éditions de l'Amandier, 2006 . - 444 p. : ill. en noir et en coul., couv. ill. en coul. ; 22 cm. - (Étude) .
ISBN : 978-2-915695-91-5 : 25 EUR
Langues : Français (fre) Langues originales : Coréen (kor)
Catégories : 3 Culture:3.55 Arts du spectacle:Théâtre
7 Pays et ensembles de pays:7.15 Asie et Pacifique:Asie orientale:CoréeIndex. décimale : 792.095 19 Théâtre coréen Résumé : Que savons-nous au juste de la Corée, de ses spectacles, de ses metteurs en scène ? Voici la première étude en langue française qui nous permette d'accéder à un monde connu des seuls spécialistes. On y découvre les sources des spectacles coréens, on y suit l'histoire du théâtre moderne de ces cent dernières années. Public : 15 ans + Nature du document : documentaire Cycle(s) concerné(s) : lycée Réservation
Réserver ce document
Exemplaires(1)
Code-barres Cote Support Localisation Section Disponibilité 00124713 531 Livre CDI 530 Pôle Corée / Culture Disponible
