Bibliothèque du Lycée International Xavier

Titre :	Jungsae-ae yeonga
Type de document :	texte imprimé
Auteurs :	Marie de France, Auteur ; Hyung Shik Lee, Traducteur
Editeur :	Seoul : KungRee
Année de publication :	2002
Importance :	302 p.
Présentation :	couv. ill.
Format :	21 cm
ISBN/ISSN/EAN :	978-89-88804-79-7
Prix :	10000 KRW
Note générale :	trad. de : Lais du Moyen Age
Langues :	Coréen (kor) Langues originales : Français (ancien) (fro)
Catégories :	3 Culture:3.25 Histoire:Période historique:Histoire médiévale:Moyen Âge 3 Culture:3.40 Littérature:Forme et genre littéraire:Littérature médiévale 3 Culture:3.40 Littérature:Forme et genre littéraire:Poésie
Résumé :	연가라 하면, 사랑하는 이에게 보내는 노래나 중세의 음유 시인들이 지어 부르던 서정시를 떠올리기 쉽다. 그러나 여기에 모은 '연가'는 12~13세기에 프랑스 시인들이 지은 사랑 이야기다. 이 단편과 중편에 해당하는 소설들에는 리드미컬한 운율이 자연스럽게 스며들어 있어, 사랑하는 연인들의 간곡한 소망과 그리움, 탄원, 그리고 슬픔과 기쁨이 잘 배어 있다. 숲 속의 신비한 여인과 기사의 꿈같은 만남, 외로운 기사와 왕비의 슬픔이 감도는 재회, 길들여지지 않은 풋풋한 사랑의 욕망을 거침없이 분출시킨 중세 연가의 세계과 만나보자.
Public :	15 ans +
Nature du document :	fiction
Cycle(s) concerné(s) :	lycée

Jungsae-ae yeonga [texte imprimé] / Marie de France, Auteur ; Hyung Shik Lee, Traducteur . - Seoul : KungRee, 2002 . - 302 p. : couv. ill. ; 21 cm.
ISBN : 978-89-88804-79-7 : 10000 KRW
trad. de : Lais du Moyen Age
Langues : Coréen (kor) Langues originales : Français (ancien) (fro)

Catégories :	3 Culture:3.25 Histoire:Période historique:Histoire médiévale:Moyen Âge 3 Culture:3.40 Littérature:Forme et genre littéraire:Littérature médiévale 3 Culture:3.40 Littérature:Forme et genre littéraire:Poésie
Résumé :	연가라 하면, 사랑하는 이에게 보내는 노래나 중세의 음유 시인들이 지어 부르던 서정시를 떠올리기 쉽다. 그러나 여기에 모은 '연가'는 12~13세기에 프랑스 시인들이 지은 사랑 이야기다. 이 단편과 중편에 해당하는 소설들에는 리드미컬한 운율이 자연스럽게 스며들어 있어, 사랑하는 연인들의 간곡한 소망과 그리움, 탄원, 그리고 슬픔과 기쁨이 잘 배어 있다. 숲 속의 신비한 여인과 기사의 꿈같은 만남, 외로운 기사와 왕비의 슬픔이 감도는 재회, 길들여지지 않은 풋풋한 사랑의 욕망을 거침없이 분출시킨 중세 연가의 세계과 만나보자.
Public :	15 ans +
Nature du document :	fiction
Cycle(s) concerné(s) :	lycée