Bibliothèque du Lycée International Xavier
Auteur Jean Queval (1913-1990)
|
Documents disponibles écrits par cet auteur (2)



Titre : La Ferme des animaux Type de document : texte imprimé Auteurs : George Orwell (1903-1950) , Auteur ; Jean Queval (1913-1990), Traducteur
Editeur : Paris : Belin Année de publication : 2014 Autre Editeur : Paris : Gallimard Collection : Classico Lycée num. 106 Importance : 177 p. Présentation : couv. ill. en coul. Format : 18 cm ISBN/ISSN/EAN : 978-2-7011-6457-1 Prix : 5,95 EUR Note générale : trad. de : Animal Farm Langues : Français (fre) Langues originales : Anglais (eng) Catégories : 3 Culture:3.40 Littérature:Forme et genre littéraire:Prose:Roman
3 Culture:3.40 Littérature:Littérature nationale:Littérature européenne:Littérature britanniqueRésumé : Sage l'Ancien, vieux cochon respecté derrière qui se cachent Marx et Lénine, fait part aux autres animaux de son rêve, vision utopique d'un monde nouveau, plus égal et plus juste, débarrassé de Mr. Jones, le fermier incompétent et buveur. Après un soulèvement rondement mené, s'instaure une république animalière fondée sur l'égalité, mais les grands principes et les idéaux ne durent qu'un temps... Une fable politique à l'humour grinçant. Public : 15 ans + Nature du document : fiction Cycle(s) concerné(s) : lycée La Ferme des animaux [texte imprimé] / George Orwell (1903-1950), Auteur ; Jean Queval (1913-1990), Traducteur . - Paris : Belin : Paris : Gallimard, 2014 . - 177 p. : couv. ill. en coul. ; 18 cm. - (Classico Lycée; 106) .
ISBN : 978-2-7011-6457-1 : 5,95 EUR
trad. de : Animal Farm
Langues : Français (fre) Langues originales : Anglais (eng)
Catégories : 3 Culture:3.40 Littérature:Forme et genre littéraire:Prose:Roman
3 Culture:3.40 Littérature:Littérature nationale:Littérature européenne:Littérature britanniqueRésumé : Sage l'Ancien, vieux cochon respecté derrière qui se cachent Marx et Lénine, fait part aux autres animaux de son rêve, vision utopique d'un monde nouveau, plus égal et plus juste, débarrassé de Mr. Jones, le fermier incompétent et buveur. Après un soulèvement rondement mené, s'instaure une république animalière fondée sur l'égalité, mais les grands principes et les idéaux ne durent qu'un temps... Une fable politique à l'humour grinçant. Public : 15 ans + Nature du document : fiction Cycle(s) concerné(s) : lycée Réservation
Réserver ce document
Exemplaires(1)
Code-barres Cote Support Localisation Section Disponibilité 00137195 LA R ORW Livre CDI (160) Pôle Littérature / Littérature étrangère Sorti jusqu'au 10/04/2025
Titre : Un vendredi dingue, dingue, dingue Titre original : Freaky Friday Type de document : texte imprimé Auteurs : Mary Rodgers, Auteur ; Patrice Douénat, Illustrateur ; Jean Queval (1913-1990), Traducteur Editeur : Paris : Nathan Année de publication : 1989 Collection : Arc en Poche num. 203 Importance : 190 p. Présentation : ill., couv. ill. en coul. Format : 18 cm ISBN/ISSN/EAN : 978-2-09-204203-8 Prix : 23 F Langues originales : Anglais (eng) Catégories : 3 Culture:3.40 Littérature:Forme et genre littéraire:Fiction:Fantasy
3 Culture:3.40 Littérature:Forme et genre littéraire:Fiction:Science-fiction
3 Culture:3.40 Littérature:Forme et genre littéraire:Prose:Roman
3 Culture:3.40 Littérature:JeunesseRésumé : Par un transfert inexplicable, Anabelle est changée en sa propre mère. Cette métamorphose l'oblige à affronter les responsabilités de cette dernière, avec son expérience d'adolescente de treize ans. Ce changement phénoménal lui permet de découvrir et d'améliorer sa personnalité. Nature du document : fiction Un vendredi dingue, dingue, dingue = Freaky Friday [texte imprimé] / Mary Rodgers, Auteur ; Patrice Douénat, Illustrateur ; Jean Queval (1913-1990), Traducteur . - Paris : Nathan, 1989 . - 190 p. : ill., couv. ill. en coul. ; 18 cm. - (Arc en Poche; 203) .
ISBN : 978-2-09-204203-8 : 23 F
Langues originales : Anglais (eng)
Catégories : 3 Culture:3.40 Littérature:Forme et genre littéraire:Fiction:Fantasy
3 Culture:3.40 Littérature:Forme et genre littéraire:Fiction:Science-fiction
3 Culture:3.40 Littérature:Forme et genre littéraire:Prose:Roman
3 Culture:3.40 Littérature:JeunesseRésumé : Par un transfert inexplicable, Anabelle est changée en sa propre mère. Cette métamorphose l'oblige à affronter les responsabilités de cette dernière, avec son expérience d'adolescente de treize ans. Ce changement phénoménal lui permet de découvrir et d'améliorer sa personnalité. Nature du document : fiction Réservation
Réserver ce document
Exemplaires(1)
Code-barres Cote Support Localisation Section Disponibilité 06318 RSF ROD Livre BCD Pôle Fiction / Romans Disponible