Bibliothèque du Lycée International Xavier

9 ans pour fuir l'enfer / Eunsun Kim

Public ISBD Titre : 9 ans pour fuir l'enfer : Corée du Nord Type de document : texte imprimé Auteurs : Eunsun Kim, Auteur ; Sébastien Falletti, Auteur Editeur : Neuilly-sur-Seine : Michel Lafon Année de publication : 2012 Collection : Témoignage Importance : 249 p. Présentation : couv. ill. Format : 23 cm ISBN/ISSN/EAN : 978-2-7499-1580-7 Prix : 18 EUR Langues : Français (fre) Catégories : 4 Sciences sociales et humaines:4.35 Population:Migrant:Réfugié 7 Pays et ensembles de pays:7.15 Asie et Pacifique:Asie orientale:Corée RPD Index. décimale : 325.210 951 93 réfugiés nord-coréens Résumé : 1998, Eunsun a douze ans. La grave famine qui sévit depuis plusieurs années dans le pays a déjà fait des centaines de milliers de victimes. Parmi elles, son père et ses grands-parents. Dans l’espoir de trouver un peu de riz, sa mère et sa soeur sont parties à la ville. Mais quand elles reviennent enfin, alors que Eunsun, affamée et sûre qu’elle va mourir, a fait son testament, la joie des retrouvailles est vite éclipsée par le désespoir : elles sont rentrées bredouilles. Il ne leur reste qu’une solution : passer en Chine pour fuir la faim. Il leur faudra traverser une rivière gelée, braver les garde-frontières, survivre au froid, à l’épuisement… un pari presque impossible mais remporté. Rien n’est gagné pour autant. Elles sont d’abord vendues comme esclaves en Chine, puis renvoyées dans les geôles nord-coréennes, interrogées, torturées, « rééduquées »… pas d’autre choix que de s’évader à nouveau. Elles retournent en Chine où elles vivent dans la clandestinité, sans cesse traquées par les polices de Pyongyang et Pékin. Jusqu’au jour où, n’en pouvant plus, elles entament un nouveau périple : la traversée du désert de Mongolie à pied, pour atteindre enfin la terre promise : la Corée du Sud. Près de quinze ans plus tard, Eunsun Kim a choisi de témoigner, pour que le monde connaisse son histoire et celle de ces milliers d’hommes et de femmes qui, chaque jour, tentent de passer la frontière pour échapper à la faim et à l’enfer totalitaire de la Corée du Nord. Public : 15 ans + Nature du document : documentaire Cycle(s) concerné(s) : lycée 9 ans pour fuir l'enfer : Corée du Nord [texte imprimé] / Eunsun Kim, Auteur ; Sébastien Falletti, Auteur . - Neuilly-sur-Seine : Michel Lafon, 2012 . - 249 p. : couv. ill. ; 23 cm. - (Témoignage) . ISBN : 978-2-7499-1580-7 : 18 EUR Langues : Français (fre) Catégories : 4 Sciences sociales et humaines:4.35 Population:Migrant:Réfugié 7 Pays et ensembles de pays:7.15 Asie et Pacifique:Asie orientale:Corée RPD Index. décimale : 325.210 951 93 réfugiés nord-coréens Résumé : 1998, Eunsun a douze ans. La grave famine qui sévit depuis plusieurs années dans le pays a déjà fait des centaines de milliers de victimes. Parmi elles, son père et ses grands-parents. Dans l’espoir de trouver un peu de riz, sa mère et sa soeur sont parties à la ville. Mais quand elles reviennent enfin, alors que Eunsun, affamée et sûre qu’elle va mourir, a fait son testament, la joie des retrouvailles est vite éclipsée par le désespoir : elles sont rentrées bredouilles. Il ne leur reste qu’une solution : passer en Chine pour fuir la faim. Il leur faudra traverser une rivière gelée, braver les garde-frontières, survivre au froid, à l’épuisement… un pari presque impossible mais remporté. Rien n’est gagné pour autant. Elles sont d’abord vendues comme esclaves en Chine, puis renvoyées dans les geôles nord-coréennes, interrogées, torturées, « rééduquées »… pas d’autre choix que de s’évader à nouveau. Elles retournent en Chine où elles vivent dans la clandestinité, sans cesse traquées par les polices de Pyongyang et Pékin. Jusqu’au jour où, n’en pouvant plus, elles entament un nouveau périple : la traversée du désert de Mongolie à pied, pour atteindre enfin la terre promise : la Corée du Sud. Près de quinze ans plus tard, Eunsun Kim a choisi de témoigner, pour que le monde connaisse son histoire et celle de ces milliers d’hommes et de femmes qui, chaque jour, tentent de passer la frontière pour échapper à la faim et à l’enfer totalitaire de la Corée du Nord. Public : 15 ans + Nature du document : documentaire Cycle(s) concerné(s) : lycée

Exemplaires(0)

Disponibilité
aucun exemplaire

Les aquariums de Pyongyang / Chol-Hwan Kang

Public ISBD Titre : Les aquariums de Pyongyang Type de document : texte imprimé Auteurs : Chol-Hwan Kang, Auteur Editeur : Paris : Robert Laffont Année de publication : 2000 Collection : Vécu Importance : 236 p. Présentation : couv. ill. Format : 24 cm ISBN/ISSN/EAN : 978-2-221-09101-2 Prix : 19 EUR Langues : Français (fre) Catégories : 4 Sciences sociales et humaines:4.35 Population:Migrant:Réfugié 7 Pays et ensembles de pays:7.15 Asie et Pacifique:Asie orientale:Corée RPD Index. décimale : 325.210 951 93 réfugiés nord-coréens Résumé : Dix ans de goulag en Corée du Nord : le premier témoignage sur un pays aveuglément fidèle au stalinisme. Peu après la Deuxième Guerre mondiale, les grands-parents de Kang Chol-hwan s'installent au Japon où ils font fortune. En 1963, appâtés par les promesses mirifiques de Kim Il-sung, ils reviennent à Pyongyang, capitale de la Corée du Nord, en compagnie de leurs enfants. Tous deux sont favorables au régime et le grand-père a légué son imposante fortune au Parti du travail nord-coréen. Pourtant, en 1977, il disparaît sans laisser de traces. Et quelque temps après, c'est tout le reste de la famille qui est arrêté et interné au camp de Yodok : les oncles de Kang, son père, sa petite sœur de sept ans et lui-même. Seule sa mère, issue d'une famille " héroïque ", se voit épargnée. Mais elle sera contrainte au divorce et ne reverra ses enfants que dix ans plus tard. Commence alors le terrible récit de l'internement, un monde d'abrutissement et de violence systématique que le jeune Kang apprend à déjouer pour survivre. Sa famille est logée dans une vilaine cahute au sein d'une unité du camp où sont rassemblés d'autres Nord-Coréens ayant vécu au Japon. Outre l'extrême rigueur des conditions de vie, le froid terrible des montagnes, les maladies non soignées, tous subissent un terrible traitement. Car si les enfants ont "droit" à l'école - un embrigadement brutal et sans répit -, ils sont comme les adultes soumis aux travaux forcés. Et pour mieux neutraliser la résistance, les séances publiques de critique et d'autocritique sont complétées par une répression féroce qui, selon les délits, va du cachot à l'exécution sommaire. Kang apprend à résister à l'humiliation systématique et au mouchardage, destinés à détruire l'individu et à briser toute solidarité entre les détenus. Plus chanceuse et peut-être plus résistante que d'autres, toute la famille est libérée en 1987 et assignée à résidence non loin du camp. Mais en 1992, dénoncé pour avoir écouté la radio du Sud et s'attendant à une nouvelle arrestation, Kang s'enfuit avec un ami, passe la frontière chinoise et, après un séjour rocambolesque en Mandchourie, parvient à gagner la Corée du Sud grâce à la complicité du capitaine d'un navire battant pavillon... hondurien. Public : 15 ans + Nature du document : documentaire Cycle(s) concerné(s) : lycée Les aquariums de Pyongyang [texte imprimé] / Chol-Hwan Kang, Auteur . - Paris : Robert Laffont, 2000 . - 236 p. : couv. ill. ; 24 cm. - (Vécu) . ISBN : 978-2-221-09101-2 : 19 EUR Langues : Français (fre) Catégories : 4 Sciences sociales et humaines:4.35 Population:Migrant:Réfugié 7 Pays et ensembles de pays:7.15 Asie et Pacifique:Asie orientale:Corée RPD Index. décimale : 325.210 951 93 réfugiés nord-coréens Résumé : Dix ans de goulag en Corée du Nord : le premier témoignage sur un pays aveuglément fidèle au stalinisme. Peu après la Deuxième Guerre mondiale, les grands-parents de Kang Chol-hwan s'installent au Japon où ils font fortune. En 1963, appâtés par les promesses mirifiques de Kim Il-sung, ils reviennent à Pyongyang, capitale de la Corée du Nord, en compagnie de leurs enfants. Tous deux sont favorables au régime et le grand-père a légué son imposante fortune au Parti du travail nord-coréen. Pourtant, en 1977, il disparaît sans laisser de traces. Et quelque temps après, c'est tout le reste de la famille qui est arrêté et interné au camp de Yodok : les oncles de Kang, son père, sa petite sœur de sept ans et lui-même. Seule sa mère, issue d'une famille " héroïque ", se voit épargnée. Mais elle sera contrainte au divorce et ne reverra ses enfants que dix ans plus tard. Commence alors le terrible récit de l'internement, un monde d'abrutissement et de violence systématique que le jeune Kang apprend à déjouer pour survivre. Sa famille est logée dans une vilaine cahute au sein d'une unité du camp où sont rassemblés d'autres Nord-Coréens ayant vécu au Japon. Outre l'extrême rigueur des conditions de vie, le froid terrible des montagnes, les maladies non soignées, tous subissent un terrible traitement. Car si les enfants ont "droit" à l'école - un embrigadement brutal et sans répit -, ils sont comme les adultes soumis aux travaux forcés. Et pour mieux neutraliser la résistance, les séances publiques de critique et d'autocritique sont complétées par une répression féroce qui, selon les délits, va du cachot à l'exécution sommaire. Kang apprend à résister à l'humiliation systématique et au mouchardage, destinés à détruire l'individu et à briser toute solidarité entre les détenus. Plus chanceuse et peut-être plus résistante que d'autres, toute la famille est libérée en 1987 et assignée à résidence non loin du camp. Mais en 1992, dénoncé pour avoir écouté la radio du Sud et s'attendant à une nouvelle arrestation, Kang s'enfuit avec un ami, passe la frontière chinoise et, après un séjour rocambolesque en Mandchourie, parvient à gagner la Corée du Sud grâce à la complicité du capitaine d'un navire battant pavillon... hondurien. Public : 15 ans + Nature du document : documentaire Cycle(s) concerné(s) : lycée

Exemplaires(0)

Disponibilité
aucun exemplaire

La fille aux sept noms / Hyeonseo Lee

Public ISBD Titre : La fille aux sept noms : l'histoire d'une transfuge nord-coréenne Titre original : The girl with seven names : a North Korean defector's story Type de document : texte imprimé Auteurs : Hyeonseo Lee, Auteur ; David John, Collaborateur ; Carole Hanna, Traducteur Editeur : Paris : Stock Année de publication : 2015 Importance : 351 p. Présentation : couv. ill. Format : 22 cm ISBN/ISSN/EAN : 978-2-234-07757-7 Prix : 21,50 EUR Langues : Français (fre) Langues originales : Anglais (eng) Catégories : 4 Sciences sociales et humaines:4.35 Population:Migrant:Réfugié 7 Pays et ensembles de pays:7.15 Asie et Pacifique:Asie orientale:Corée RPD Index. décimale : 325.210 951 93 réfugiés nord-coréens Résumé : Hyeonseo a passé son enfance en Corée du Nord, piégée comme des millions d’autres par l’une des plus secrètes et brutales dictatures. Elle grandit dans la ville de Hyesan près d’une rivière qui trace une frontière naturelle avec la Chine, un autre monde insaisissable. Au milieu des années 1990, la famine s’abat sur le pays. Chaque jour témoin de la répression et de la pauvreté, elle comprend que sa patrie ne peut être «le meilleur des mondes» qu’on lui vante depuis toujours.À 17 ans, au coeur de l’hiver, Hyeonseo décide de traverser la rivière gelée. Elle ne peut imaginer alors qu’elle ne reverra pas les siens avant longtemps. C’est un voyage sans retour. Elle apprend à survivre clandestinement en Chine, échappant à la police et aux trafi quants, grâce à un esprit de débrouillardise et une témérité incroyables. Douze ans plus tard, et presque autant de vies, elle revient à la frontière pour une mission plus périlleuse encore: faire sortir du pays sa mère et son frère et les conduire jusqu’en Corée du Sud... Public : 15 ans + Nature du document : documentaire Cycle(s) concerné(s) : lycée La fille aux sept noms = The girl with seven names : a North Korean defector's story : l'histoire d'une transfuge nord-coréenne [texte imprimé] / Hyeonseo Lee, Auteur ; David John, Collaborateur ; Carole Hanna, Traducteur . - Paris : Stock, 2015 . - 351 p. : couv. ill. ; 22 cm. ISBN : 978-2-234-07757-7 : 21,50 EUR Langues : Français (fre) Langues originales : Anglais (eng) Catégories : 4 Sciences sociales et humaines:4.35 Population:Migrant:Réfugié 7 Pays et ensembles de pays:7.15 Asie et Pacifique:Asie orientale:Corée RPD Index. décimale : 325.210 951 93 réfugiés nord-coréens Résumé : Hyeonseo a passé son enfance en Corée du Nord, piégée comme des millions d’autres par l’une des plus secrètes et brutales dictatures. Elle grandit dans la ville de Hyesan près d’une rivière qui trace une frontière naturelle avec la Chine, un autre monde insaisissable. Au milieu des années 1990, la famine s’abat sur le pays. Chaque jour témoin de la répression et de la pauvreté, elle comprend que sa patrie ne peut être «le meilleur des mondes» qu’on lui vante depuis toujours.À 17 ans, au coeur de l’hiver, Hyeonseo décide de traverser la rivière gelée. Elle ne peut imaginer alors qu’elle ne reverra pas les siens avant longtemps. C’est un voyage sans retour. Elle apprend à survivre clandestinement en Chine, échappant à la police et aux trafi quants, grâce à un esprit de débrouillardise et une témérité incroyables. Douze ans plus tard, et presque autant de vies, elle revient à la frontière pour une mission plus périlleuse encore: faire sortir du pays sa mère et son frère et les conduire jusqu’en Corée du Sud... Public : 15 ans + Nature du document : documentaire Cycle(s) concerné(s) : lycée

Exemplaires(0)

Disponibilité
aucun exemplaire

Je voulais juste vivre / Yeonmi Park

Public ISBD Titre : Je voulais juste vivre Titre original : In Order to Live Type de document : texte imprimé Auteurs : Yeonmi Park, Auteur Editeur : Kero Année de publication : 2016 Importance : 304 p. Présentation : couv. ill. Format : 25 cm ISBN/ISSN/EAN : 978-2-36658-178-2 Prix : 19,90 EUR Langues : Français (fre) Langues originales : Anglais (eng) Catégories : 4 Sciences sociales et humaines:4.35 Population:Migrant:Réfugié 7 Pays et ensembles de pays:7.15 Asie et Pacifique:Asie orientale:Corée RPD Index. décimale : 325.210 951 93 réfugiés nord-coréens Résumé : Après des années de privations et de harcèlement, par une nuit glaciale, Yeonmi, 13 ans, et sa mère, réussissent à traverser le fleuve Yalu qui marque la frontière entre la Corée du Nord et la Chine. Elles laissent derrière elles leur pays natal et ses horreurs : la faim, la délation constante et surtout une répression impitoyable et le risque permanent d'être exécutées pour la moindre infraction. Mais leur joie n'est que de courte durée. Rien ne les a préparées à ce qui les attend entre les mains des passeurs. Après plusieurs années d'épreuves inhumaines et un périple à travers la Chine et la Mongolie, Yeonmi atteint finalement la Corée du Sud. À 22 ans, Yeonmi est désormais une combattante : c'est l'une des plus influentes dissidentes nord-coréennes et une activiste reconnue des droits de l'homme. Public : 15 ans + Nature du document : documentaire Cycle(s) concerné(s) : lycée Je voulais juste vivre = In Order to Live [texte imprimé] / Yeonmi Park, Auteur . - Kero, 2016 . - 304 p. : couv. ill. ; 25 cm. ISBN : 978-2-36658-178-2 : 19,90 EUR Langues : Français (fre) Langues originales : Anglais (eng) Catégories : 4 Sciences sociales et humaines:4.35 Population:Migrant:Réfugié 7 Pays et ensembles de pays:7.15 Asie et Pacifique:Asie orientale:Corée RPD Index. décimale : 325.210 951 93 réfugiés nord-coréens Résumé : Après des années de privations et de harcèlement, par une nuit glaciale, Yeonmi, 13 ans, et sa mère, réussissent à traverser le fleuve Yalu qui marque la frontière entre la Corée du Nord et la Chine. Elles laissent derrière elles leur pays natal et ses horreurs : la faim, la délation constante et surtout une répression impitoyable et le risque permanent d'être exécutées pour la moindre infraction. Mais leur joie n'est que de courte durée. Rien ne les a préparées à ce qui les attend entre les mains des passeurs. Après plusieurs années d'épreuves inhumaines et un périple à travers la Chine et la Mongolie, Yeonmi atteint finalement la Corée du Sud. À 22 ans, Yeonmi est désormais une combattante : c'est l'une des plus influentes dissidentes nord-coréennes et une activiste reconnue des droits de l'homme. Public : 15 ans + Nature du document : documentaire Cycle(s) concerné(s) : lycée

Exemplaires(0)

Disponibilité
aucun exemplaire

---

1 (1 - 4 / 4) Par page : 25 50 100 200