Bibliothèque du Lycée International Xavier

Titre :	Le tort du soldat : récit
Type de document :	texte imprimé
Auteurs :	Erri De Luca (1950-....), Auteur
Editeur :	Paris : Gallimard
Année de publication :	2014
Importance :	88 p.
Présentation :	jaquette ill. en coul.
Format :	19 cm
ISBN/ISSN/EAN :	978-2-07-014441-9
Prix :	11 EUR
Note générale :	trad. de : Il torto del soldato
Langues :	Français (fre) Langues originales : Italien (ita)
Catégories :	3 Culture:3.40 Littérature:Forme et genre littéraire:Prose:Roman 3 Culture:3.40 Littérature:Littérature nationale:Littérature européenne:Littérature italienne
Résumé :	Un vieux criminel de guerre et sa fille dînent dans une auberge au milieu des Dolomites et se retrouvent à la table voisine de celle du narrateur, qui travaille sur une de ses traductions du yiddish. En deux récits juxtaposés, comme les deux tables de ce restaurant de montagne, Erri De Luca évoque son amour pour la langue et la littérature yiddish, puis, par la voix de la femme, l'existence d'un homme sans remords, qui considère que son seul tort est d'avoir perdu la guerre...
Public :	16 ans +
Nature du document :	fiction
Cycle(s) concerné(s) :	lycée
Etiquette :	blanche

Le tort du soldat : récit [texte imprimé] / Erri De Luca (1950-....), Auteur . - Paris : Gallimard, 2014 . - 88 p. : jaquette ill. en coul. ; 19 cm.
ISBN : 978-2-07-014441-9 : 11 EUR
trad. de : Il torto del soldato
Langues : Français (fre) Langues originales : Italien (ita)

Catégories :	3 Culture:3.40 Littérature:Forme et genre littéraire:Prose:Roman 3 Culture:3.40 Littérature:Littérature nationale:Littérature européenne:Littérature italienne
Résumé :	Un vieux criminel de guerre et sa fille dînent dans une auberge au milieu des Dolomites et se retrouvent à la table voisine de celle du narrateur, qui travaille sur une de ses traductions du yiddish. En deux récits juxtaposés, comme les deux tables de ce restaurant de montagne, Erri De Luca évoque son amour pour la langue et la littérature yiddish, puis, par la voix de la femme, l'existence d'un homme sans remords, qui considère que son seul tort est d'avoir perdu la guerre...
Public :	16 ans +
Nature du document :	fiction
Cycle(s) concerné(s) :	lycée
Etiquette :	blanche