Bibliothèque du Lycée International Xavier

Titre :	La petite balle lancée par un nain
Type de document :	texte imprimé
Auteurs :	Se-Hui Cho (1942-....), Auteur ; Yun Ch'oe (1953-....), Traducteur ; Patrick Maurus (1950-....), Traducteur
Editeur :	Arles : Actes Sud
Année de publication :	1991
Collection :	Lettres coréennes
Importance :	89 p.
Présentation :	couv. ill. en coul.
Format :	19 cm
ISBN/ISSN/EAN :	978-2-86869-720-2
Note générale :	trad. de : Nanjangiga ssoallin chagun kong
Langues :	Français (fre) Langues originales : Coréen (kor)
Catégories :	3 Culture:3.40 Littérature:Forme et genre littéraire:Prose:Nouvelle 3 Culture:3.40 Littérature:Littérature nationale:Littérature coréenne
Résumé :	Expulsée de son taudis, une famille de Seoul lutte pour survivre. Le père - un nain - bascule peu à peu dans la démence. Les fils cherchent en vain du travail, la soeur cadette se sacrifie pour récupérer le droit à un logement... Mêlant les voix des trois enfants, évitant le piège du misérabilisme, Cho Sehui dépeint avec force et pudeur la déchéance de ces exclus. D'une écriture saisissante de vérité, son récit nous projette au coeur d'une Corée du Sud asphyxiée par son miracle économique, où la folie devient l'emblème d'un univers empreint de désespoir.
Public :	15 ans +
Nature du document :	fiction
Cycle(s) concerné(s) :	lycée

La petite balle lancée par un nain [texte imprimé] / Se-Hui Cho (1942-....), Auteur ; Yun Ch'oe (1953-....), Traducteur ; Patrick Maurus (1950-....), Traducteur . - Arles : Actes Sud, 1991 . - 89 p. : couv. ill. en coul. ; 19 cm. - (Lettres coréennes) .
ISBN : 978-2-86869-720-2
trad. de : Nanjangiga ssoallin chagun kong
Langues : Français (fre) Langues originales : Coréen (kor)

Catégories :	3 Culture:3.40 Littérature:Forme et genre littéraire:Prose:Nouvelle 3 Culture:3.40 Littérature:Littérature nationale:Littérature coréenne
Résumé :	Expulsée de son taudis, une famille de Seoul lutte pour survivre. Le père - un nain - bascule peu à peu dans la démence. Les fils cherchent en vain du travail, la soeur cadette se sacrifie pour récupérer le droit à un logement... Mêlant les voix des trois enfants, évitant le piège du misérabilisme, Cho Sehui dépeint avec force et pudeur la déchéance de ces exclus. D'une écriture saisissante de vérité, son récit nous projette au coeur d'une Corée du Sud asphyxiée par son miracle économique, où la folie devient l'emblème d'un univers empreint de désespoir.
Public :	15 ans +
Nature du document :	fiction
Cycle(s) concerné(s) :	lycée